Nei, jeg kan ikke.
Vi sees på fredag når eksamenene er over.
Greit? Elsker deg også.
Daniel går meg på nervene.
Kanskje du burde slå opp.
Men han er så sexy.
Og så gjør han en greie med tunga...
Stopp! Ikke si mer.
Hva i svarte?
Kom an.
Hva er det fyren driver med?
Vi har ikke tid til dette. Jeg har første prøve 07.00.
- Hvor skal du? - Se hva som feiler dusten.
Hallo?
Er du gal?
Debbie?
Debbie.
Å, herregud.
Hjelp meg!
- God morgen. - Hei.
Middagen var god i går kveld.
Desserten var bedre.
Har du sovet godt?
Som en stein.
Hørtes sånn ut. All den snorkingen.
Jeg snorker ikke.
Da bor det en grizzlybjørn under senga mi.
Nei, nei.
Har du en sak?
Hvor?
Memphis.
- Savannah? - Det går bra.
Vi har snakket om dette.
Ja, det har vi.
Slutt.
Vær så snill. Kom hit.
Sett deg.
Se på meg.
Hva skal jeg gjøre?
- Det er tredje gang. - Ja.
Og det blir antakelig en fjerde og femte gang.
Jeg kan ikke styre når forbrytelser skjer.
Jeg vil virkelig møte foreldrene dine.
Men dette er jobben min.
Jeg vet det. Men jeg har gledet meg til dette.
Foreldrene mine også.
Du er grunnen til at de kommer. Jeg må få være skuffet.
Du fortjener ikke dette.
Hva?
Jeg sier bare at du fortjener
noen som er til stede for deg,
og jeg er borte hele tiden.
Prøver du å få meg til å slå opp med deg?
Jeg forstår om du vil.
Jeg vil ikke.
Jeg ville i så fall sagt det rett ut, og jeg foreslår at du manner deg opp
og gjør det samme om du ønsker det, men ikke legg byrden på meg.
Jeg gjør ikke det.
Et forhold skjer ikke bare, Derek.
Det må jobbes med.
Og hvis ikke du vil satse, er det ditt valg, ikke mitt.
- Savannah. - Du burde gå.
Kle på deg og gå på jobb.
Du har en sak, ikke sant?
Så gå.
Da begynner vi.
Memphis-avdelingen rapporterer tre bortføringer de siste 48 timene.
Michael Smith, 59, Trevor Burkett, 23
og det siste offeret, Christy White, 21.
Alle ble tatt fra parkeringsplasser sent på kveld.
Trevor og Michaels biler ble etterlatt.
Christy White var på butikken
med Debbie Martin i går kveld.
Den ukjente angrep henne først, mot lot henne ligge.
Debbie er nå skrevet ut fra sykehus med hjernerystelse,
og vi vet fra politirapporten
at den ukjente har på seg grisemaske
og bruker støtpistol til å lamme ofrene.
Venter denne ukjente bare på parkeringsplasser
på tilfeldige ofre?
Da er det i så fall modig å angripe to samtidig.
Kanskje han har en tidsplan og ikke kunne vente på én.
Da hjelper iallfall ikke avstanden han har kjørt.
Det er nesten 10 mil mellom hvert åsted.
Disse tre ble tatt over hele vestre Tennessee.
Det er mulig han kjente dem og at de er bestemte ofre.
Hvorfor grisemasken? Han skjuler selvsagt identiteten,
men ligger det mer bak?
Symbolismen dekker det meste.
Griser kan stå for alt fra grådighet og latskap
til feiring og hell,
og ikke for å nevne kallenavnet på politi.
Spørsmålet er også hva han gjør med ofrene.
Ingen lik er funnet.
Enten har han et skjult dumpested,
eller så har han en langsiktig plan.
Disse ofrene kan være i live.
Da drar vi til Memphis.
ENHET FOR ATFERDSANALYSE QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ENHET FOR ATFERDSANALYSE
Drap - HILLSIDE
UKJENT (gjerningsmann)
Albert Einstein sa: "Når det gjelder sannhet og rettferd,
"finnes det ingen forskjeller mellom store og små problemer,
"for behandlingen av folk er den akkurat den samme."
Trevor Burkett går siste året på Mecklinburg State,
og Christy White andre året på Ripley University.
Begge studenter er på samme alder,
men Michael Smith er pensjonist i 50-årene.
Hvilken er ulik?
Den ukjente har visst ikke alders- eller kjønnspreferanse.
Da drives han nok ikke av seksuell motivasjon.
Kanskje alle er på samme sted,
og er surrogater av et slag.
Det forklarer at han ikke tok Debbie.
Hun er afro-amerikaner og resten av ofrene er hvite.
Kanskje hun ikke passet inn.
Michael Smith ble bortført først.
Var det logistikk eller logikk?
Uansett er det første offeret vanligvis det viktigste,
og Michael skiller seg ut.
Jeg får Garcia til å grave dypere i historien.
Når vi lander, drar Morgan og JJ til Debbie Martin.
Resten av oss kommer i orden på feltkontoret.
MEMPHIS I TENNESSEE
Debbie, kan du fortelle hva du husker fra den kvelden?
Det var mørkt og...
Jeg så ikke ansiktet hans.
Hallo?
Er du gal?
Jeg husker bare grisemasken
og støtpistolen.
Sa han noe?
Nei.
Jeg så at han la Christy i bagasjerommet.
Hjelp!
Jeg ropte om hjelp.
Ingen kom.
Greit. Takk, Morgan.
Den ukjente hadde nok tid til å ta Debbie Martin også,
men han lot henne ligge.
Så de er ikke surrogater. Christy White var målet.
Da forfulgte han henne sikkert,
og forventet at hun var alene.
Debbie forpurret planen, så han måtte justere.
Den ukjente gikk langt for å iscenesette bortføringene
i rask rekkefølge, som om de var organiserte.
Garcia har gått gjennom Michael Smiths telefonlogg.
Alle han snakket med har alibi, unntatt ham.
Dr. Edward Calder, lokal akuttlege.
Han snakket med Michael en time før bortføringen.
Hva er historien hans?
Hevder han var alene hjemme da Smith forsvant,
men ingen kan bekrefte det.
Vi burde snakke med ham.
Nei. Som jeg sa til politiet, var jeg hjemme alene og så på kampen.
Hvilken kamp?
Royals mot White Sox.
Hvem vant?
Jeg sovnet i sjuende periode. Hva har det med Mike å gjøre?
Burde dere ikke lete etter ham i stedet?
Du var den siste han snakket med. Hadde dere planer?
Nei.
Dere tror vel ikke at jeg er skyldig i dette?
Er du?
Du tuller.
Mike er min beste venn.
Han er som en bror. Jeg ville gjort alt for ham.
Du svarte ikke på spørsmålet.
Nei, jeg hadde ingenting med det å gjøre.
Hvor lenge har dere vært venner?
Siden vi var 19. Spilte universitetsfotball sammen.
Ja vel? Hvor da?
Mecklinburg State.
Michael støtter laget. Elsker fotball.
Det er skolen Trevor går på.
Trevor og Michael kan kjenne hverandre gjennom fotballen.
Garcia burde se nøyere på Mecklinburg State-forbindelsen.
Nei!
Hva skjer, baby?
Jeg har særdeles interessant informasjon
om vår savnede collegegutt Trevor Burkett.
Det viser seg at han var leder av Mecklinburg States avdeling
av Beta Sigma Delta-brorskapet.
Hva er så interessant med det?
To ting. For det første er de underlig nok svært opptatt av griser.
Hadde sikkert med å gjøre at en grunnlegger var bonde.
De hadde grisefest hvert år. Alle bar grisemaske.
Grynt, grynt.
Hva er det andre?
Her blir baconet ekstra sprøtt.
For et år siden hoppet brorskapskandidat James Linwood
av et tak.
La meg gjette. Han var full og/eller dopa.
Du har vært på brorskapsfest. Ja, ifølge rapporten var han det.
Jeg tror det tekniske begrepet er "dritings".
Det var på en av grisefestene
hvor kandidatene plages og blir tvunget til å drikke som gale.
- Overlevde gutten? - Nei.
Han fikk en kritisk hjerneskade, og etter han døde,
mistet Beta Sigma Delta avdelingen og ble stengt.
Men ingen ble siktet eller dømt.
Jeg sender alt dette til nettbrettene deres.
Hvis bortføringene har sammenheng med den kvelden,
kan dette være hevn.
Og den ukjente kan ha en offerliste.
Takk, Garcia.
- Jeg kan ikke tro at vi er her! - En drøm går i oppfyllelse!
Hollywood, baby! Vi klarte det!
Hvordan liker dere oss nå?
Neste stopp, stranda.
Må jobbe med brunfargen!
Jeg fortalte deg alt.
Jeg er så lei for det.
Bare slipp meg løs.
Vann.
Vær så snill.
Hører du noe?
Alt i orden, gutt?
Det går bra. Jeg skal ikke gjøre deg noe.
Greit, takk.
Ifølge legen ble Trevor stygt torturert.
Han ble visst tvunget til å drikke saltsyre,
og voldtatt med en stump gjenstand.
Vi har åpenbart med en sadist å gjøre.
Men hvorfor lot han Trevor leve?
Det samsvarer ikke med typisk metode.
Nei, han ville vanligvis ha påført mer smerte
og torturert ofrene til døde.
Det stemmer.
Så den ukjente ville at Trevor skulle oppleve psykisk angst.
Han vansiret ham med syre, men bare i ansiktet.
Så utseendet er viktig for ham.
Syren kan være en slags forgiftning.
Og ikke glem at det ble brukt støtpistol.
Den ukjente har ikke fysisk styrke til å kontrollere ofrene.
Vent litt. Når vi legger sammen gift, renslighet
og bruk av støtpistol,
kan vi ikke utelukke at den ukjente er en kvinne.
Vi må presentere profilen.
Den ukjente samler på urettferdighet
og utfører en overført hevn.
Vi tror at den ukjente er kvinne,
og at hun straffer dem hun mener er ansvarlige
for James Linwoods dødsfall.
Grisemasken hun har på seg er den samme som brukes av kandidater
til Beta Sigma Delta-brorskapet, som påminnelse om den fatale natten.
Vi tror ofrene tortureres som hevn
for deres rolle i Linwoods død.
Én av de bortførte, Trevor Burkett,
rømte eller ble sluppet løs etter å ha blitt tvunget til å drikke saltsyre.
Vi tror syren symboliserer all alkoholen
den avdøde ble tvunget til å drikke.
Skamfering av ofrene sørger for at verden
aldri glemmer hva de har gjort.
Den ukjente utviser en form for seksuelt misbruk og tortur
som er uvanlig for kvinnelige overgripere,
men det har blitt sett etter årevis
med innestengt raseri.
I likhet med politidrapsmannen Christopher Dorner i LA,
tror de som samler på urett
SILVER WILLOW LANGTIDSPLEIE
at de har et liv fullt av urett,
og mener ingen behandler dem med den respekten de fortjener.
Men egentlig skjuler de frykt og usikkerhet
ved å kun skylde på andre.
Det betyr at den ukjentes neste offer
antakelig er enda et brorskapsmedlem
eller andre som var på festen hvor Linwood ble drept.
Det kan også være noen fra universitetet
som den ukjente mener har spilt en rolle i dødsfallet.
Så dere må advare studenter, lærere og staben ved skolen
om at de må være på vakt.
Selv den minste forbindelse
kan forsterkes i den ukjentes psyke.
På dette tidspunktet tror vi
at Christy White og Michael Smith lever,
men blir utsatt for kraftig tortur.
Så tiden er avgjørende. Takk.
Av og til etter at ventilatoren er slått av,
puster pasienten selv i noen minutter eller timer.
Hollywood, baby. Vi klarte det!
Hvordan liker dere oss nå?
Neste stopp, stranda.
Må jobbe med...
Det siste som stopper er hjertet,
som kan fortsette å slå en liten stund
etter at hjernen ikke lenger får oksygen.
Kommer hun til å føle noe?
Noen sier at pasienter lager rallende lyder
når de kobles fra.
Men det er faktisk bare utstyret.
Hvis du kan signere her og bekrefte at du forstår...
Nei!
Du kom til oss og sa du var klar.
Jeg er ikke det.
Jeg vil være alene med henne.
Beklager at jeg sviktet deg.
Dette er sprøtt.
Trevor og jeg var romkamerater, men jeg så ham knapt
etter at vi flyttet ut av Beta Sigma Delta-huset.
Kjenner du igjen denne jenta? Hun heter Christy White.
Hun ble kidnappet av den samme som tok Trevor.
Nei.
Det gjør jeg ikke.
Tenk tilbake på grisefesten. Husker du at hun var der?
Kanskje.
Jeg vet ikke. Jeg var drita.
Av og til husker underbevisstheten detaljer
som det bevisste sinnet ikke vet om.
Gjør meg en en tjeneste og lukk øynene.
Tenk tilbake til den natten.
Musikken er høy.
Det lukter øl.
Og gjørme.
Drikk! Drikk! Drikk...
Jeg og Trevor sto ved døra.
Ingen fikk komme inn før de ble skitne.
Hvem kommer?
Et par brødre fra en annen avdeling.
Velkommen, damer.
Og hvem er så dere?
Jeg er Christy, og dette er Lauryn.
Hvor vil du ha det?
På kinnet.
Hva med deg?
Jeg tar det her.
Ja, baby!
Ja! Rull ham!
Rull den grisen!
Hva sa du?
Jeg spurte hvor Lauryn gikk.
Jeg vet ikke.
Var Trevor med Christy resten av kvelden?
Jeg tror ikke det.
Greit. Lukk øynene igjen.
Det er litt senere.
Se deg rundt i rommet.
Ser du Christy?
Ja. Hun ler og flørter med DJ-en.
Hvor er Trevor?
Snakker med Christys venn på den andre siden av rommet.
Men han går fra henne for å snakke med to gutter.
Jeg kjenner dem ikke igjen.
De har ryggen til. De ser ut som eldre studenter.
Så går de to guttene ned i kjelleren.
Trevor går tilbake for å snakke med Lauryn.
Så tar han med henne i kjelleren også.
Hvorfor skulle eldre studenter bruke grisemasker på festen?
Jeg trodde det bare var kandidater.
Jeg vet ikke.
De burde ikke.
Venner av James Linwood har alibi.
Hva med familien?
Foreldrene bor på vestkysten. Ingen søsken.
Christy var på festen med en som het Lauryn.
Trevor møtte Christy, men de snakket ikke sammen.
Men hun var der. Vi har en forbindelse nå.
Og jeg tror ikke kandidatens død
var det eneste som skjedde den kvelden.
- Hva tror du? - Marcus så noe rart.
Han så at Trevor snakket med Christys venn,
og så med to eldre studenter
han ikke kjente igjen, fordi de bar grisemasker.
Deretter gikk alle ned i kjelleren.
Hvis noe skjendig skjedde i kjelleren,
kan den ukjente være sint for det, ikke den døde kandidaten.
Kanskje Christys venn Lauryn vet noe.
Vi vet at Christy ikke avga forklaring den kvelden,
og heller ingen som heter Lauryn.
Mange av ungdommene løp da politiet kom.
Vi må finne Lauryn. Hun kan gi oss et gjennombrudd.
Trenger du mer tid?
Nei.
Sheila...
Jeg vet at dette ikke var enkelt.
Ring meg når som helst.
Jeg kan hjelpe deg med sorgprosessen.
Takk, men jeg trenger ikke dette.
Behold det.
Du forandrer kanskje mening.
Nei.
MECKLINBURG STATE UNIVERSITY CHAPMAN HALL STUDENTHUS
Jeg vil vite alt du gjorde den natten.
- Hva har du, Garcia? - Et kjempetreff.
Det er bare seks Lauryn i en 15 mils radius,
rundt Mecklinburg State, og det er ingen av dem.
Men jeg elsker jo å kryss-sjekke,
så jeg gjorde det med Christy Whites SMS-er, e-poster og sosiale medier.
Vi snakker tusenvis av meldinger,
og jeg har funnet 19-årige Lauryn-Anne Harrison,
Lauryn-bindestrek-Anne er hele fornavnet,
derfor dukket det ikke opp først.
Hva er det med henne?
Hun tok litteraturklasser med Christy.
De har hatt sporadisk kontakt,
men siste melding var den kvelden James Linwood døde.
Hvorfor sluttet det?
Kanskje fordi Lauryn har vært i koma
og koblet til en respirator i over et år.
Hva skjedde?
Hjerteinfarkt og hjerneskade
på grunn av alvorlig hypotermi og alkoholforgiftning.
Hvor er hun nå?
Forhåpentligvis i himmelen,
for søsteren signerte nettopp papirene
for å koble henne fra respiratoren.
Søsteren? Hva med foreldrene?
Forelder. Susan, enslig mor, døde av eggstokkreft for sju år siden.
Sheila, søsteren, var 18 år da,
Melding om foreldrerett
og fikk foreldreretten over Lauryn.
Velsigne dem.
Sykehusregningene for moren og Lauryn
ruinerte dem fullstendig.
Vi må finne Sheila.
Jobb- og hjemmeadresse sendt.
Så dette gjelder ikke James Linwood.
Det er hevn for det som skjedde Lauryn den natten.
Morgan og JJ tar hjemmeadressen, vi tar jobben.
FBI!
Tomt.
Det er tomt.
Skulle hun flytte?
Hvis hun var konkurs,
ble hun kanskje tvunget til det.
16. februar. Det var dagen for grisefesten.
Ser ut som det ble en besettelse.
Eller en slags etterforskning.
Hun mistet altså moren, gikk konkurs noen få år senere
og mister så søsteren.
Snakk om stressutløsere.
Særlig siden James var den eneste
som fikk overskrifter.
Ingen sa noe om Lauryn.
Kanskje ingen vet nøyaktig hva som hendte henne.
Så hun vil ha svar, og tror ofrene har dem.
Vi var fulle.
Jeg husker ikke alt.
Ikke?
Beklager.
Ikke gjør det. Vær så snill.
Vær så snill!
Nei!
Frisker det opp hukommelsen, herr quarterback?
Greit, takk, Hotch. Jeg holder deg informert.
Sheila Harrison sa opp jobben for to dager siden.
Det er rart, med tanke på den vanskelige økonomien hennes.
Flytter, slutter i jobben. Hun kan nærme seg avslutningen.
Og hva er den?
Dette er dr. Calder, Mike Smiths venn.
Vent. St. Luke's?
Det er en haug med sykehusregninger derfra.
Så dr. Calder jobbet på sykehuset der Lauryn ble behandlet.
Øyenbryn, engel, elsker deg. Hva trenger du?
Jeg trenger alt du har om dr. Edward Calder.
Han har vært akuttlege på St. Luke's de siste 15 årene.
Hva var datoen
da Lauryn-Anne ble innlagt på St. Luke's?
17. februar 2013.
Dagen etter festen.
- Jobbet dr. Calder da? - Ja, det gjorde han.
Kan du finne journalen hennes fra den dagen?
JJ, kan jeg finne... Er paven katolikk?
Små sår og blåmerker, hypotermi og alkoholforgiftning.
Vi vet alt dette.
Men dette vet vi ikke.
Hva da?
Hun hadde angivelig røff sex
den natten med flere partnere. Nærmere bestemt tre.
Uten beskyttelse. De fant DNA.
Kanskje hun ble voldtatt.
Det står i rapporten at det var frivillig.
Vi må snakke med dr. Calder igjen.
Takk, vennen.
Beklager at du måtte vente.
Hvordan våger dere?
Dere sendte politiet på jobben min.
Vi måtte være sikre.
Hva gjelder dette?
Lauryn-Anne Harrison.
Hvem er det?
Er ikke dette din signatur?
Ansvarlig lege dr. Edward Calder
Det er et akuttmottak. Jeg får mange saker.
Ja, men det rare er
at du faktisk skrev to rapporter om henne den natten.
Og jeg har originalen her.
Du skrev denne tre timer før den du faktisk registrerte.
I den første står det at det var bevis på mulige seksuelle overgrep.
Men et par timer senere forandret du mening. Hvorfor det?
Det er en medisinsk mening. Jeg har lov til å forandre den.
Men i den siste rapporten nevner du ikke merkene på halsen.
Det er ikke en mening.
Hør her, doktor.
Du skal fortelle oss alt du vet
om det som skjedde den natten.
Og om informasjonen du gir oss fører til en arrestasjon,
skal vi vurdere å ikke sikte deg for å hindre etterforskningen.
Jeg vet bare navn,
ikke detaljer.
Trevor Burkett, Christopher Stafford
og Adam Richmond.
Adam var fotballspiller, quarterback og lagkaptein.
Mike presset meg til å endre rapporten så han ikke skulle bli kastet ut av laget.
Vet du hvorfor du er her, Christopher?
Politiet sa at jeg var arrestert for voldtekt.
Lauryn-Anne Harrison.
Kjenner du henne igjen?
Ja.
Vi har kanskje nok til å sikte deg
for voldtekt og drap.
Hva?
Hun døde i dag.
Av skader hun ble påført på festen.
Nei.
Din venn Trevor forsvant,
og da vi fant ham, så han slik ut.
Å, herregud.
Den eneste måten du kan hjelpe deg selv på,
er å fortelle oss nøyaktig hva som skjedde den natten.
Nå.
Det var ikke min idé, det sverger jeg på.
De tok henne på omgang.
- Hva med deg? - De tvang meg.
Tvang deg. Med pistol til hodet?
Hva skjedde så?
Da det var over, tvang Adam henne til å drikke en hel flaske vodka.
Drikk.
Hvorfor det?
For at hun skulle bli fullstendig dritings.
Nei, alt.
Og ikke ville huske noe som hadde skjedd.
Hva gjorde dere etterpå?
Ventet på at hun skulle slokne.
Så fant vi adressen hennes på telefonen
og kjørte henne hjem.
Ikke si det som om det var en tjeneste at dere ga henne skyss, din jævel.
Jeg er så lei for det.
Er du lei for det?
Det er jeg også, og her er vi.
Beklagelser forandrer ikke en dritt.
Hun ringte meg fra oppkjørselen den kvelden, vet du.
Da jeg hørte på meldingen,
var hun så full at jeg nesten ikke forsto et ord.
Hun bare ba om unnskyldning.
Sa navnene deres.
Så jeg vet at dere drepte henne.
Og skjulte det.
Ifølge kontoutskriftene hans
ser det ut som Michael Smith er mer enn en supporter,
- han er også temmelig lyssky. - Hvordan det?
Han har en bedriftskonto som overfører månedlige beløp
til et sportsutstyrsselskap som heter Star-Gear,
og det bestemte selskapet
leverer alt utstyr til fotballaget ved Mecklinburg State.
Han kjøpte også flere biler til spillerne
og betalte promillebøter og advokathonorarer.
Derfor måtte voldtektsanklagene forsvinne.
Adam Richmond må være grunnen til at Smith involverte seg.
Calder visste at Lauryn hadde blitt voldtatt,
så han ringte Michael Smith og dekket over det.
Men hvordan visste Sheila hvem hun skulle ta for dette?
Søsteren må ha fortalt det.
Hvordan? Hun var i koma.
Garcia kan dobbeltsjekke telefonloggen.
Kanskje vi overså noe.
Og siden søsteren er død nå, begynner det kanskje å rakne.
Adam Richmond ble nettopp meldt savnet.
Han skulle møte treneren,
men nå er det ingen som finner ham.
SAVNET
Først ville jeg at dere skulle lide.
Men nå er det vel ikke noe poeng i det?
Sheila har antakelig ofrene der alt startet.
Er ikke det gamle Beta Sigma Delta-huset bebodd?
Jo. Og kjelleren
er laget om til yogastudio.
Men symbolisme er viktig for Sheila.
Hun må være på eller nær skolen.
Hun vil så nært åstedet som mulig.
På et sted hun kan kjøre inn
og losse av ofrene uten å bli sett.
Garcia, er det noen tomme bygg i en mils radius
fra brorskapshuset?
Sjekker. Det er et kondemnert hus på Walnut
som skal rives for å reise et nytt kjemibygg,
og et internat på East Hill er under renovasjon.
Jeg sender begge adresser nå.
Morgan, Dave og JJ drar til det kondemnerte huset.
Vi andre tar internatet.
Din tur.
De er griser, men jeg gjorde ingenting.
Du tok henne med dit.
Hvordan skulle jeg vite hva som ville skje?
Hvorfor gikk du uten henne?
Hun hadde det gøy.
Jeg trodde hun hadde møtt noen hun likte.
Rossi.
Sannheten er at du ville redde ditt eget skinn.
Du stakk da politiet kom, ikke sant?
Jeg prøvde å finne henne.
Du må ha hørt at hun havnet på sykehus.
Men du verken ringte
eller kom på besøk.
Vi hadde bare én klasse sammen.
Vi var ikke akkurat bestevenner.
Nei.
Nei. Nei!
Sheila Harrison, FBI!
- Legg fra deg våpenet. - Hjelp meg!
Kommer dere nærmere, går denne rett i halsen.
Vi vet hva som skjedde med Lauryn.
Vi lover at rettferdigheten skal skje fyllest.
Hvor var dere da jeg fortalte politiet hva de gjorde med henne?
Jeg vet at du vil ha hevn, men dette er galt.
Det gale er at de voldtok henne
og kastet henne ut som en søppelpose.
Du klandrer deg selv for at du lot Lauryn gå på festen.
Hun var mitt ansvar.
Da jeg kom hjem, lå hun der.
Lauryn!
Halvdød på plenen.
Du er ikke ansvarlig for det som skjedde,
men du kan hjelpe oss med å sperre inn dem som var det.
Sheila...
La henne gå.
Alt i orden?
Ja.
Jeg har lagt merke til at du har vært litt fjern.
Person, sted eller ting?
Person.
Er det tid for HFI allerede?
- Unnskyld? - HFI.
Hun forstår ikke.
Yo, hun forstår ikke tidspresset vårt.
Baby, hun forstår ikke hvor tøff jobben vår er.
Jeg høres ikke slik ut.
HFI inntreffer vanligvis etter fem, seks måneder.
Da slår du opp med kjæresten,
eller tvinger henne til å slå opp med deg,
så du ikke får skyldfølelse.
Du går neimen ikke rundt grøten.
Det er veldig enkelt.
Enten vil du være i et forhold, eller ikke.
Og hvis ikke, må du akseptere at du kan bli værende alene for alltid.
Hvordan klarer du og Will det?
Det er vanskelig.
Det er hard jobbing.
Men hard jobbing gjør jobben.
Da er det vel her du sier at det er verdt det.
Vi er ikke de eneste med krevende jobber, Derek.
Så du må spørre deg selv om
hva du egentlig er redd for.
Jeg likte deg bedre da du var pressekontakt.
Nei, det gjorde du ikke.
Hei.
Hør her...
Angående forleden dag...
Derek, jeg vil ikke presse deg inn i...
Savannah, jeg...
Jeg gjør hva som helst for å være sammen med deg.
Jeg er forelsket i deg.
Jeg elsker deg også.
Så,
er foreldrene dine her ennå?
Jeg er faktisk på vei til flyplassen for å hente dem.
Jeg kjører.
Ikke tale om.
Hva mener du?
Jeg har sett deg kjøre.
Jeg kjører.
Er det slik det skal bli?
Jepp. Bli vant til det.